Angin Dingin Terus Berhembus

Translasi Puisi Karya Puskin

И наносят утренни морозы.
dan menghantar pagi yang beku.
Только что на проталинах весенних
Sisa protalina di musim semi
Показались ранние цветочки,
Bunga-bunga mekar lebih awal,
Как из чудного царства воскового,
Laiknya kerajaan lilin yang agung

Из душистой келейки медовой
Dari sel-sel madu yang wangi
Вылетела первая пчелка,
Lebah pertama terbang pertama kali,
Полетела по ранним цветочкам
Terbang di atas bunga yang wangi
О красной весне поразведать,
Untuk mencicipi musim semi

Скоро ль будет гостья дорогая,
Dalam waktu dekat ada tamu, sayang
Скоро ли луга позеленеют,
Dalam waktu dekat padang rumput menghijau,
Скоро ль кудрявой у березы
Dalam waktu dekat pepohonan birch keriting
Распустятся клейкие листочки,
Daun lekat akan mengembang,
Зацветет черемуха душиста
Semerbak harum pepohonan ceri.